译文
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
那凄切的猿声(sheng),叫得将我满头的白(bai)发郡成了纷乱的素丝(si)。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
不知江上的月亮等待着什么(me)人,只见长江不断地一直运输着流水。
石岭关山的小路呵,
到处都可以听到你的歌唱,
我脚(jiao)上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让(rang)人和绿杨都会变得潇洒清秀。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⒆引去:引退,辞去。
世传:世世代代相传。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
上人:对 僧人的敬称。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。