译文
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为(wei)精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
魂魄归来吧!
山峦沟壑清净秀美要(yao)尽情地赏玩。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
“你一定占(zhan)卦让(rang)魂魄还(huan)给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
有位(wei)卖(mai)炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
齐宣王笑着说:“这究竟(jing)是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
注释
绝 :断绝。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
19.金茎:铜柱。汉武帝刘彻于建章宫内立铜柱,高二十丈,上置铜盘,名仙人掌,以承露水。
④塞雁:边塞之雁。雁是候鸟,秋季南来,春季北去。
78.叱:喝骂。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
55.南陌:指妓院门外。