译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神(shen)力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水(shui)之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会(hui),就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
我并不难于与你别离啊(a),只是伤心你的反反复复。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此(ci)大恩。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
20.去:逃避
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
团团:圆圆的样子。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
(34)谓:认为。计:计策。安:疑问代词,怎么。
以:从。
⑺论功:指论功行封。请长缨:汉人终军曾自向汉武帝请求:“愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。