译文
秋天秀色从西而(er)来,苍苍茫茫弥漫关中。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄(bao)稀。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
细雨绵绵,梦境中塞外风(feng)物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声(sheng)回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
白龙作书报告鲸鲵,千万(wan)别恃风涛之势上岸。
战旗飞动(dong)如电,刀剑耀眼放光。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过(guo)的红线都有几万条了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃(juan)鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
25、沛公:刘邦。
⒂上林:即上林苑,古宫苑名,有两处:一为秦都咸阳时置,故址在今陕西西安市西;一为东汉时置,故址在今河南洛阳市东。新:清新。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
德化:用道德感化