译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而(er)幽雅地(di)沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时(shi)候,衣服上还像带着浮动的白云。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
饱食终日无(wu)忧虑,日出而作日入眠。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭(zhuan)虫鸣,也会让人苦闷。
希望迎接你一同邀游太清。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
不要说官事冗杂(za),年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
黎明起床,车马(ma)的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发(fa)现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
注释
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
寒食:即寒食节,清明前一二天。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。