译文
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我自(zi)喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
执笔爱红管,写字莫指望。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和(he)烦闷。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
身佩雕(diao)羽制成的金仆姑好箭,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具(ju),也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而(er)国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职(zhi)分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤(fen)怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
愁绪缠绕,搔头思(si)考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
“魂啊归来吧!
注释
⑦荷:扛,担。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
⑶咸阳:指长安。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
86.弭节:停鞭缓行。