译文
现在这些酒已足够喝的(de)了,姑且用它来麻醉一下(xia)自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
饥饿的老鼠绕着床窜(cuan)来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大(da)雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
有篷有窗的安车已到。
回来吧,那里不能够长久留滞。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女(nv),下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
牧(mu)人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我恨不得
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
泣:小声哭。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
⑶金丝:指柳条。