译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落(luo)雪。
清明这一天,南山北山到处都(du)是忙于上坟祭扫的(de)人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有(you)狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死(si)之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
若之何:固定句式,这里的意思是“为什么要”。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。