译文
晓行要(yao)经过许多残破的(de)营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关(guan)。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪(lei)。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵(mian)绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
秋色连天,平原万里。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
⑵只堪:只能的意思。图画:指画画。不堪行:指行走起来十分困难。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
234、白水:神话中的水名。
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。