译文
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
淇水流(liu)趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
记住西湖的西岸,春日最(zui)美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向(xiang)东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
好朋友呵请问你西游何时回还?
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
它虽有苦心也难免蝼(lou)蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝(luo)青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
醉中告(gao)别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖(nuan)风。有个人正(zheng)在忧心忡忡,满面憔悴。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
就:本义为“接近”此指“得到”。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。