译文
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
不知道五柳先生(sheng)是什么地方的(de)人,也不清楚他(ta)的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话(hua),也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
是友人从京城给我寄了诗来。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
家住京城比邻着汉室宫(gong)苑,心随明月飞到边陲的胡天。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
详细地表述了自己的苦衷。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
⒆冉冉:走路缓慢。
(44)爱子:爱人,指征夫。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
④佳人:这里指想求得的贤才。
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”