译文
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人(ren)感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
破帽遮脸穿过(guo)热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异(yi)地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
人已越来越老,写诗(shi)全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇(huang)宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐(le)是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
谋:计划。
〔50〕舫:船。
谋:谋划,指不好的东西