译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
白雪也嫌春色来得太(tai)晚了,所以有意化作花(hua)儿在庭院树间穿飞。
当年的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
寄居他乡回家的日子遥遥无(wu)期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都(du)是相思(si)的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
种种忧(you)愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
浥:沾湿。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
116、名:声誉。