译文
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
菟丝把低矮的(de)(de)蓬草和大(da)麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
柴门一片寂静屋里米饭香(xiang)喷喷,农家炊烟袅袅春雨(yu)过后天放晴。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
多谢老天爷的扶持帮助,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
注释
妄言:乱说,造谣。
⑺茹(rú如):猜想。
先走:抢先逃跑。走:跑。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
①新安:地名,今河南省新安县。
⑨恫慌忽:忧思深的样子。