译文
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆(chou)怅(chang)不已。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时(shi)节。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很(hen)不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻(yu)自己,那文章的词句说:
“元年”是什么意思?指君王登(deng)位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐(yin)公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵(gui),隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
注释
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
207.反侧:反复无常。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。