译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
我藏身于茅屋里面,不问世事(shi)四十年。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟(jing),对世间万事也(ye)慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
居庸关上,杜(du)鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之(zhi)渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
隙宇:空房。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;