译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年(nian)轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两(liang)。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
草木改变(bian)颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮(ban)得如此堂皇?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
(24)稠浊:多而乱。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
75.秦声:秦国的音乐。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。