译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
坐下来静观苍(cang)苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
画为灰尘蚀,真义已难明。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
我愿在南(nan)野际开垦荒地,保持着拙(zhuo)朴性归耕田园。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时(shi)光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜(du)甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
有情风从万里之外卷(juan)潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一(yi)俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
有时:有固定时限。
桑:作动词用,指养蚕织布。不相失:各安其业,各得其所。《通典·食货七》载:开元十三年,“米斗至十三文,青、齐谷斗至五文。自后天下无贵物。两京米斗不至二十文,面三十二文,绢一匹二百一十文。东至宋汴,西至岐州,夹路列店肆待客,酒馔丰溢。每店皆有驴赁客乘,倏忽数十里,谓之驿驴。南诣荆、襄,北至太原、范阳,西至蜀川、凉府,皆有店肆以供商旅。远适数千里,不恃寸刃”。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。