译文
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
把我的诗篇举荐给(gei)百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
万古都有这景象。
略识几个字,气焰冲霄汉。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙(mang)山墓地。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
因为没有酒喝了,所以就(jiu)到州牧那里去喝酒。
你(ni)眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨(hen)。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
注释
(10)卫太子:卫皇后所生,名刘据(前128—前91),谥戾太子。汉武帝末年为江充诬陷,举兵诛杀江充,兵败自杀。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
18.叹:叹息
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑿缆:系船用的绳子。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
(40)汤:商汤。棘:汤时的贤大夫,《列子汤问》篇作“夏革(jí)”。已:矣。