译文
可惜的(de)(de)是人的情意比行云流水还要(yao)浅薄而无定性(xing),佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院(yuan)落。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没(mei)有买而遗恨。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
注释
90.猋(biao1标):快速。
(1)子卿:苏武字。
5、几多:多少。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。