译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美(mei),你为什么随便离开这么好的地方,回到(dao)北(bei)方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井(jing)的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭(mie)油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮(liang)了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。
遂:于是;就。
入:回到国内
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
醨:米酒。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。