译文
就像是传来沙沙的雨声;
鬓发是一天比一天增加了银白,
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾(bin)云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
早已约好神仙(xian)在九天会面,
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气(qi),根本看不见花草。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
可惜诽谤你(ni)的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋(qiu)天里的桂花皎洁清新。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪(jian)刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦(ku)。
注释
⑸龙泉:龙泉县有水,曾有人就此水淬剑,剑化龙飞去,因此此剑便名龙泉剑(《太平鬟宇记》)。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
⑹汶水:鲁地河流名,河的正流今称大汶河,其源有三:一发泰山之旁仙台岭,一发莱芜县原山之阳,一发莱芜县寨子村,流经兖州瑕丘县北,西南行,入大野泽。耿元端说汶水在曲阜之北七八十里处向西流,“思君若汶水”只是联想到汶水,不能认为沙丘城就在汶水之旁(参见《百家唐宋诗新话》)。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
①《陇头歌辞》为“梁鼓角横吹曲”之一。《乐府诗集》载三首,写游子漂流在外的痛苦心情。
茷骫(wěi):盘纡的样子。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。