译文
极目望去,大船在江心正溯流而上(shang),天色渐晚更勾起我思乡(xiang)的情愁。
刚开始安设筵席时,唱歌的人(ren)成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然(ran)区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿(er),明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将(jiang)它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把(ba)帐篷的毡帘放下来。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
故园:家园。
37.薄暮:傍晚,日将落时
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
侣:同伴。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。