译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新(xin)的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你(ni)与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
湖水满溢时白鹭(lu)翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思(si)难以承受啊。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
刚抽出的花芽如玉簪,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
120、清:清净。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
101.摩:摩擦。
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
7.侯家:封建王侯之家。