译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
世上有透光镜(jing),镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但(dan)是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三(san)面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱(yu)之情油然而生。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
屋前面的院子如同月光照射。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉(liang)。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
九重(zhong)宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
(23)兴:兴起、表露之意。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
(9)“诸侯”三句:见《公羊传·僖公元年》。前659年(僖公元年),狄人出兵灭邢。齐桓公当时居霸主地位,未能发兵救援,自己感到羞耻。所以《春秋》作者有意为他隐讳,于这一年只写上“邢亡”两字,而不写亡于谁手。文章引用这几句话的意思是以曹操比齐桓公,暗示他拯救孝章是义不容辞的事。
②欲燃:将要烧起来,这里是形容鲜红的颜色。欲:好像。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。