译文
跂乌落魄,是为那般?
异乡风景已看倦,一(yi)心思念园田居。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如(ru)团聚在一起的蚊子,没法分(fen)辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐(le)和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这(zhe)繁华似锦的世界(jie),游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
魂魄归来吧!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
8.细:仔细。
③“北落”两句:北落星的光彩明亮闪耀;南征猛将密集如云,气势如雷。北落,星名,即北落师门星。位置在北方,古代常用此星占卜战争胜负,如星光明亮,就认为胜利在望。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。