译文
小桥下流水哗(hua)哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的(de)时候,咬钩的鱼一条接着一条。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思(si)念京(jing)都(du)路远,论路近唯有月宫仙境。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大(da)德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却(que)不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去(qu)的,难道天意会如此安排吗?
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。
31嗣:继承。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
16、是:这样,指示代词。