译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影(ying)子映在江面上。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
小船还得依靠着短篙撑开。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回(hui)升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到(dao)了当年楚(chu)囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋(mou)刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟(wei)大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒(jiu)当歌?
大家坐(zuo)在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
①三尺:指剑。
(3)坐:因为。
征新声:征求新的词调。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⑿景:同“影”。
2 闻已:听罢。
63徙:迁移。