译文
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
伤心流连,我想找个有(you)(you)力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳(yang)西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻(ce)。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
连年流落他(ta)乡,最易伤情。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常(chang)便饭何须叹息怨尤。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声(sheng);尚未成曲调那形态就非常有情。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾(qing)听。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂(kuang)放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
注释
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
④ 青溪:碧绿的溪水;
泣:为……哭泣。
烟袅:云烟缭绕。袅,形容烟之状态。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑶大城铁不如,小城万丈余:上句言坚,下句言高。城在山上故曰万丈余。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。