译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲(qiao)打着针作一只鱼钩。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣(ming)叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军(jun)向北方荒远地带进军,因为那里的游(you)牧民族经常(chang)南下侵扰。
只要自己调养好身(shen)心,也可以益寿延年。
井畔梧桐(tong)在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
(熙宁末年,仲纯之父在京城(cheng)东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
67.青虬、紫燕:均指好马。屈原《九章·涉江》:“驾青虬兮骖白螭。”虬:本指无角龙,这里借指良马。紫燕:骏马名。
惟:句首助词。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。