译文
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能(neng)透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
今晨我们父女就要离别,再见到你不(bu)知什么时候。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗(chuang)牖。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
(三)
“魂啊回(hui)来吧!
虎豹在那儿逡巡来往。
女子变成了石头,永不回首。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒(jiu)?为屈原而击节歌唱吧!
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大(da)概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
回首:回头。
⑾哥舒:即哥舒翰。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑵常时:平时。