译文
现如今的政治局面酷似当年,历史(shi)循环,让人悲伤!
上官大夫(fu)和他同在(zai)朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
女子变成了石头,永不回首。
大家相(xiang)(xiang)对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
蛇鳝(shàn)
翠云红霞与朝阳相互辉映,
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
注释
3.踪迹:指被小艇划开的浮萍。
⑵烈士,壮士。
④朱栏,红色栏杆。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
觉: 醒悟:~悟。~醒。“~今是而昨非”。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
裙带:指燕,指别去的女子。