译文
一半作御马障泥一半作船帆。
使秦中百姓遭害惨重。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起(qi)来;假使骐骥(ji)也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因(yin)。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆(pen)中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟(yan)如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
注释
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
⑶易生:容易生长。
10.口无择言:说出来的话没有败坏的,意为所言皆善。 择:通“殬(dù)”,败坏。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
【自适】自求安适。适,闲适。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。