译文
佳人，上天为何赐你如此美丽？让我深深投入无力自拔？当年在夜月里，我们共同醉入一帘幽梦，温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何，往日的欢乐都伴随着流水远去，绿纱巾上的香味渐渐淡去，再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令，片片残红在夜色(se)中飞扬，点点细雨下着下着又晴了，雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓，忽然又传来黄鹂的啼叫声，一声一声。
沙滩平坦(tan)，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
本(ben)朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会，在奉天殿，便是古代的正朝呢；平日就在奉天门，便是古代的外朝呢；可是单缺内朝。然而并不是缺少，华盖、谨身、武英等殿，难道不是遗(yi)留下来的内朝制度么？洪武年间，象宋濂、刘基，永乐以来，象杨士奇、杨荣等，每天侍奉在皇帝身旁；大臣蹇义、夏元吉等，经常在便殿奏对。在这个时候，哪里有阻隔的忧患呢？现在内朝制度没有恢复，皇上临驾常朝以后，臣子不能再进来朝见；三殿的门高高地关闭着，很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通；天下的弊病，因此积累起来。孝宗晚年，在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣，谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了，百姓没有福气，不能看到太平盛世的美事。直到现在，天下的人都认为是一件恨事。
再也看不到去年的故人，泪珠儿不觉湿透了衣裳。
幽深的内室冬暖夏凉，即使严寒酷暑也不能侵犯。
因而再三叹息，拜他为师，才没有回来。天亮时分，我老到了日观峰，举手就可以扣开云关。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
霸主的基业于是乎衰败不振，而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
不要忧愁自己写(xie)的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
日落之时相伴归，取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗，姑且躬耕做农民。
天的法式有纵有横，阳气离散就会死亡。
他们都是为报君恩以命相许，视掷泰山之重如鸿毛之轻。
我听说湘夫人啊在召唤着我，我将驾车啊与她同往。
但自己像飞鸟折翅天空坠落，又像鲤鱼不能跃过龙门。
巫(wu)峡里面波浪滔天，上空的乌云则像是要压到地面上来似的，天地一片阴沉。
我的家住在江南，又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后，在花丛中的路上，一片散乱的落花。落下来的红花，静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下：年年刺桐花落尽的时候，寒天的力量一点也没有了。
遇斛斯山人相携到他家，孩童出来急忙打开柴门。
注释
⑺叟：老头。
⒃诚：诚然，确实。以：且，连词。武：威武。
⑽慆（tāo）慢：漫不经心。慢：懈怠，懒惰。励精：尽心，专心，奋勉，振奋。
①结发：束发，借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发，以示成年。
（5）孤：古时年幼就死了父亲称孤。
4.南冠（guān），被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘，晋侯见他戴着楚国的帽子，问左右的人：“南冠而絷（zhi，拴、捆）者，谁也？”后世以“南冠”代被俘。