译文
于是申生派人去向师傅狐突诀别说(shuo):“申生有(you)罪,没(mei)有听从您的(de)教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为(wei)国君谋划政事也(ye)就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才(cai)有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
可怜夜夜脉脉含离情。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即(ji)使是天大的事,喝醉了也就无事了。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
陛:台阶。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
明年:第二年,即庆历六年。
11.或:有时。
(8)乐(yuè)毅:战国时燕昭王的名将,曾率领燕、赵、韩、魏、楚五国兵攻齐,连陷七十余城。
⑺卧龙:指诸葛亮。《蜀书·诸葛亮传》:“徐庶……谓先主曰:‘诸葛孔明者,卧龙也。’”。跃马:指公孙述。字子阳,扶风人。西汉末年,天下大乱,他凭蜀地险要,自立为天子,号“白帝”。这里用晋代左思《蜀都赋》中“公孙跃马而称帝”之意。诸葛亮和公孙述在夔州都有祠庙,故诗中提到。这句是贤人和愚人终成黄土之意。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。
9.世事:指人世间的各种各样的事情。