译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水(shui)波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒(dao)比往常更清幽。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃(ran)烧,豆子在锅里面哭泣。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜(sheng)过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条(tiao)接着一条。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
洛阳花:指牡丹。古时洛阳以产牡丹花著名。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
莫之违——没有人敢违背他