译文
在这春天(tian)的(de)月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
春风乍起,吹皱了一池碧水(shui)。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈(nai)何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽(jin)的潮汐还荡漾着残月的投影。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
注释
⑻寄:寄送,寄达。
⑴西江月:词牌名。
庶乎:也许。过:责备。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。