译文
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清(qing)辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
献祭椒酒香喷喷,
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
遥(yao)望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
千对农人在耕地,
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
注释
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
79、而:顺承连词,不必译出。
63、痹(bì):麻木。
22 白首:老人。