译文
当世的风气轻(qing)视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要(yao)以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
原先她是越溪的一个浣纱(sha)女,后来却成了(liao)吴王宫里的爱妃。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
14服:使……信服(意动用法)
⑩凋瘵(zhài):老病。
(4)索:寻找
③绿窗:指窗外绿景。红泪:指伤离或死别的眼泪。早雁初莺:是说春去秋来,形容时光流逝。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。