译文
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
岁星在寅那(na)年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥(mi)漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也(ye)已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美(mei)人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什(shi)么地方(fang)?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒(mang);枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
注释
①石头:山名,即今南京清凉山。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
4.狱:监。.
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。