译文
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂(feng)飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条(tiao)随着春风飘扬,好不娇美。这里(li)适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对(dui)此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
我这样的人只(zhi)可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七(qi)彩鲛绡幻化而成的。
春天里的幽兰翠(cui)叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
⑧黄歇:指春申君。
(5)列:同“烈”。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
73.惕寤:指突然惊醒。惕:心惊。寤:醒。
6.天地二句:谓这些帝王像赌博投掷一样,通过战争来争夺天下。
(10)从事:宋以前的官名,这里指属员。作者当时在凤翔府任签书判官,是陈希亮的下属。