译文
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
夫子你坐在其中,你我(wo)就像相隔云霄。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士(shi)一目了然。
野外的烟气冰冷的雨(yu)水(shui)令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
12.复言:再说。
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
里:乡。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑧见:同“现”,显现,出现。