译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首(shou)尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它(ta)没有罪过却要走(zou)向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺(shun),考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫(jiao)正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
3、漏声:指报更报点之声。
25.谢:辞谢,拒绝。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。