译文
先望立功把(ba)勋建,后去朝拜君王面。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
柳树的根深深藏在(zai)水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这(zhe)柳枝属(shu)于谁?
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩(pei)带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
多次和郡守对话(hua),问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八(ba)年,陈(chen)灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
杜二拾遗:即大诗人杜甫。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
之:他。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
②逝:原来指水流,这里指渡过。