译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
登高远望天地间壮观景象,
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
二月天黄莺(ying)鸟飞到(dao)上林苑,春天早上紫禁(jin)城郁郁葱葱。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志(zhi)同道合。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后(hou)有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿(er)小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
06、拜(Ba):扒。
87. 图:谋划,想办法对付。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
14.乃:才
⑶扑簌簌:流泪的样子。