译文
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
西洲到底在哪里?摇着小船的(de)两支桨就(jiu)可到西洲桥头的渡口。
流水为(wei)什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
吟唱之声逢秋更苦;
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
我漫步山中,溪水清清,直见(jian)水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
像王子乔那(na)样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡(wang)。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
4.却关:打开门闩。
199、浪浪:泪流不止的样子。
粲粲:鲜明的样子。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
无乃:岂不是。