译文
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
把人甩来甩去(qu)作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经(jing)不大了。
我(wo)要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
经过了几千里(li)江(jiang)上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美(mei)德把恶事称道。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花(hua)残瓣充饥。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红(hong)颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
⑶着:动词,穿。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”