译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了(liao)大龙舟。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
你操持高尚,不入巢(chao)穴,冰清玉洁。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
它的两耳如斜削(xiao)的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们(men)已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊(zhuo),翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有(you)何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池(chi)沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
注释
⒁甚:极点。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
2.传道:传说。