译文
剑泉深得无法测量,陡峭的(de)岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不(bu)能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕(pa)进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
请问春天从这(zhe)(zhe)去,何时才进长安门。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母(mu),君却不以善(shan)终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
第二段
⒄殊:远。嗟:感叹。
(48)醢(hǎi),肉酱。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
18、亟:多次,屡次。