译文
呼啸的钱塘涛声(sheng)春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在(zai)苏小小家。
年少寄情人事外，倾心只在琴与书。
远看天边的树林活象是荠菜，俯视江畔的沙洲(zhou)好比是弯月。
不恨这种花儿飘飞落尽，只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何(he)处落花遗踪？飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份，其中的二份化作了尘土，一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊，是那离人晶莹的眼泪啊。
你的歌声暂且停止听我唱，我的歌声和你绝不是同科。
有背着盐的和背着柴的人，两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿，将要走了，争一张羊皮，都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果，就去报了官。李惠让他们出去，回头看州府的主簿说：“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面，用棒子敲打，看见（发现）有少许盐末，就说：“得到实情了!”再让争吵的双方进来看，背柴的人于是伏在地上承认了罪(zui)过。
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
晚钟响在皇家的园林里，细雨从春城的上空轻轻拂过；
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
干枯的庄稼绿色新。
何必去寻找世外的仙境，人世间就有美好的桃源。
他天天把相会的佳期耽误。
少妇试穿金丝缝成的夹衫，但(dan)心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上，把她头上的钗儿压坏了，她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓，又怎能做得好梦？惟有在深夜里呵，手弄着灯花，心里想着爱侣。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
茫茫大漠沙石洁白如雪，燕山顶上新月如钩。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁，像清水那样澄澈；盛橙子的盘子明净，果蔬(shu)新鲜。美人端庄高雅，用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情，男子怎能不知呢？室内，华美的帐幔轻轻低垂，袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息，彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐，男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了，男子起身向与女子告别，女子低声问他：你现在哪里入宿呢？现在已经是三更时分了，外面寒风凛冽、路滑霜寒，很少有人行走，不如就别走了吧。
林中落叶飘零，野地空旷寂寥，独行无绪，唯有闲坐，细数着那空中的点点萤光。
注释
⑧满：沾满。
23.奉：通“捧”，捧着。
73、下有蟾蜍（chánchú），张口承之：下，指龙首下面。蟾
忧愁风雨：风雨，比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》：“百年里，浑教是醉，三万六千场。思量，能几许，忧愁风雨，一半相妨”。
师旷——名旷，字子野，是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
金玉其外、败絮其中：比喻虚有其表，及外表好而实质坏的人
欲：想要。
125.行：行列。就队：归队。